Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è тьфу - definizione
тьфу
(·разг. ·фам. ).
1. межд. употр. для выражения презрительного, с раздражением, отношения говорящего к кому-чему-нибудь. "Тьфу ты, греховодница!" А.Островский. "Тьфу! чтоб вам сдохнуть!" Лейкин.
2. в знач. сказуемого. употр. в знач. наплевать!, всё равно! "Это тебе тирольки с рогами интересны, а мне они - тьфу!" Лейкин.
тьфу
1. предикатив разг.
(а также тфу)
1) а) Плевок, сопровождающийся определенным звуком, как действие.
б) перен. Выражении неудовольствия, досады, разочарования как действие.
2) перен. Оценка кого-л., чего-л. как незначительного, ничтожного.
3) перен. Полное равнодушие, безразличие к кому-л., чему-л.
2. межд. разг.
(а также тфу)
1) Употр. при обозначении звука, издаваемого при плевании.
2) перен. Употр. при выражении неудовольствия, досады, разочарования.
(а также тфу)
1) а) Плевок, сопровождающийся определенным звуком, как действие.
б) перен. Выражении неудовольствия, досады, разочарования как действие.
2) перен. Оценка кого-л., чего-л. как незначительного, ничтожного.
3) перен. Полное равнодушие, безразличие к кому-л., чему-л.
2. межд. разг.
(а также тфу)
1) Употр. при обозначении звука, издаваемого при плевании.
2) перен. Употр. при выражении неудовольствия, досады, разочарования.
ТЬФУ
выражение презрительного, раздраженного или безразличного отношения к кому-чему -нибудь.
Т., надоел! Я на его угрозы - т.!
Esempi dal corpus di testo per тьфу
1. Я человек, активно существующий, тьфу, тьфу, тьфу!
2. Тьфу-тьфу-тьфу, похоже, перенесла эксперимент стоически.
3. Наталья ИСТРАТОВА, сотрудник пресс-службы Московского зоопарка: - Тьфу, тьфу, тьфу...
4. А потом- тьфу-тьфу-тьфу!-быть может, начнем суетиться.
5. Москву она тьфу-тьфу-тьфу - обходит пока стороной.
